"Livro meu, que esperas tu?": uma história da "Copilaçam de toda las obras de Gil Vicente"

A pergunta que tomo como parte do título deste projeto de pesquisa é, em realidade, feita por Gil Vicente no Prólogo da "Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente" dirigido a D. João III, que lhe encomendou a organização de suas obras. A resposta que retoricamente o dramaturgo dá à pergunta que dirige a seu livro, a "Copilaçam", se configura em forma de um conselho a sua obra, do qual se pode inferir a preocupação com a recepção de seu Livro por um leitor "ignorante [e] malicioso": ?Porém te rogo que, quando o ignorante malicioso te repreender, que lhe digas: Se meu mestre aqui estivera, tu calaras?. Nesta pesquisa, refaço a pergunta que Gil Vicente dirigiu a seu Livro, em busca de possíveis respostas que lhe assegurem maior autoridade: "Copilaçam, o que tens a nos dizer sobre ti?". Esta é a pergunta que espero ajudar a "Copilaçam" a responder por meio deste projeto, com a orientação fundamental da história social da cultura escrita. Segundo Antonio Castillo Gómez, este campo de investigação se constitui em uma "triple conjunción: historia de las normas, capacidades y usos de la escritura; historia del libro y, por extensión, de los objetos escritos (manuscritos, impresos, electrónicos o en cualquier outro soporte); e historia de las maneras y prácticas de la lectura" (CASTILLO GÓMEZ, 2003, p. 98-98). Considerando a fase inicial desta pesquisa, centrar-me-ei na história do livro, na história da "Copilaçam de 1562", interrogando-a sobre sua estrutura, organização, escrita, paratextos, contextos de produção, edição, publicação etc., em busca de conhecer mais e melhor o livro "Copilaçam de 1562". Paralelamente, tanto a "historia de las normas, capacidades y usos de la escritura" quanto a "historia de las maneras y prácticas de la lectura" serão alvos de minha atenção, em particular no que diz respeito a essas normas e práticas no século XVI português, no âmbito da escrita, publicação e leitura do texto de dramaturgia. Em síntese, este projeto de pesquisa almeja constituir-se como um estudo dedicado a investigar o que a "Copilaçam de 1562" tem a nos dizer sobre sua organização, edição, publicação e leitura, além de levantar, sistematizar e discutir dados e características que contribuam para a construção da história do Livro a que Gil Vicente dedicou seus últimos anos de vida. Paralelo a isto, busco promover uma reavaliação da produção dramática quinhentista portuguesa, incitando a reescrita da história do teatro em língua portuguesa acompanhada, agora, pelas histórias dos livros de dramaturgia.