A pesquisa tem por objetivo realizar o mapeamento, a seleção, a descrição, a transcrição, a edição e o estudo linguístico de cunho léxico-semântico e terminológico de documentos históricos com o recorte temático guerras, revoltas e contextos de violência, na Bahia dos séculos XVIII ao XX. Portanto, dando continuidade a pesquisa, nesta etapa, será desenvolvido o estudo filológico de documentos datados do século XIX, que estão disponibilizados na plataforma digital da Biblioteca Nacional e integram os fundos arquivísticos do Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa e da própria Fundação Biblioteca Nacional. O projeto está vinculado ao grupo de pesquisa Studia Philologica, cadastrado pelo CNPQ, e dialoga com outros projetos locais e nacionais, promovendo a reconstituição de registros da história social brasileira e disponibilizando corpora de documentos escritos, que possam servir de base para o desenvolvimento de análises linguísticas. Além disso, justifica-se que esses documentos demandam análises diferenciadas, visto que apresentam cronologias variadas e tipologias documentais diversificadas, entre as quais cartas, ofícios, requerimentos, consultas, ordens régias, provisões, regimentos e pareceres. Como resultado da pesquisa, a partir do estudo filológico dos documentos, tem-se a organização de catálogo, por tipologia documental e por ordem cronológica, composto da descrição e da análise do contexto cronológico, histórico e social de produção e circulação dos documentos, da transcrição conservadora dos mesmos, do sumário do assunto e da análise linguística de cunho léxico-semântico, por meio da elaboração de glossários, que testemunham parcelas da história da língua portuguesa.